TRANSLATE HUB TEAM
Політика конфіденційності
Останнє оновлення:
У цій Політиці конфіденційності пояснюється, як Translate Hub: AI Translator і команда Translate Hub (ми, ми) обробляють інформацію в додатку iOS, на цьому веб-сайті та в запитах на підтримку. З питань конфіденційності зв’яжіться з нами за адресою електронної пошти нижче.
1. Інформація, яку ми обробляємо
Програма обробляє текст, який ви вводите, стенограми мовлення, текст, розпізнаний на фотографіях і документах, а також текст веб-сторінки, вибраний для перекладу. Історія перекладів, вибране, чернетки, перекладені файли, дані перегляду та налаштування зберігаються на вашому пристрої. Оригінальні фотографії та записи не зберігаються як історія перекладів. iOS керує резервним копіюванням пристрою.
2. Призначення та послуги обробки
Ми обробляємо інформацію, щоб забезпечити переклад, допомогу в написанні та підтримку, яку ви запитуєте, а також для роботи та захисту служби. Процеси перекладу Apple підтримували завантажені мовні пари на вашому пристрої. Онлайн-переклад надсилає текст, мови та інформацію про запит через наш сервіс до Google Cloud Translation. Допомога в написанні AI надсилає оригінальний текст і стандартний переклад через наш сервіс до Google Gemini. Оригінальні фотографії та повні імпортовані файли обробляються локально; витягнутий текст або стенограми можуть бути надіслані для перекладу.
3. Дозволи на мовлення, камеру та веб-сайт
Дозволи камери, мікрофона та мовлення керуються iOS. Розпізнавання мовлення надає перевагу обробці на пристрої; Apple Speech може надсилати аудіо в Apple, коли потрібне онлайн-розпізнавання. Це окремо від перемикача онлайн-перекладу. Веб-сайти, які ви відвідуєте в програмі, отримують звичайні запити браузера та можуть зберігати файли cookie. Переклад веб-сторінки надсилає витягнутий текст, а не HTML, файли cookie або значення форми.
4. Зберігання, безпека та міжнародна обробка
Наш шлюз і база даних про використання розміщено в центральному1 регіоні Google у США; Служби перекладу та ШІ Google використовують відповідні середовища обробки. Онлайн-обробка може відбуватися за межами вашої країни. Запити використовують HTTPS. Контроль доступу та мінімізація даних допомагають захистити інформацію, але жодна система не є повністю безпечною. Відповідні умови конфіденційності й обслуговування Apple і Google також регулюють їх обробку.
5. Збереження
Локальні записи зберігаються, доки ви їх не видалите. Наш сервіс не зберігає постійну історію перекладів; результати повторної спроби можуть залишатися в пам'яті до 60 секунд. Ідентифікатори хешованих запитів, підрахунки використання та мітки часу мають термін дії 90 днів із наступним асинхронним видаленням. У журналах програм відсутні текст запиту, переклади та облікові дані; постачальники інфраструктури можуть зберігати метадані запиту платформи у своїх власних налаштуваннях. Постачальник обробляє та зберігає відповідно до відповідних умов. Електронна адреса служби підтримки зберігається за потреби, щоб відповідати та документувати запити відповідно до юридичних зобов’язань.
6. Запити на видалення, вибір і конфіденційність
Використовуйте елементи керування даними програми, щоб очистити локальну історію, вибране, перекладені файли, чернетки та дані браузера. Параметри мови та відтворення, дозволи пристрою та завантажені мовні моделі системи можуть залишитися. Експортованими файлами та резервними копіями пристрою потрібно керувати окремо. Ви можете вимкнути онлайн-переклад і відкликати дозволи пристрою. Ці варіанти не скасовують завершену обробку та не видаляють журнали постачальника. Залежно від чинного законодавства ви можете подати запит на доступ, виправлення чи видалення, зв’язавшись з нами; записи лише для пристрою не можна отримати з наших серверів. Не надсилайте непотрібну конфіденційну інформацію разом із запитами в службу підтримки.
7. Цей веб-сайт і підтримка
Цей веб-сайт використовує локальне сховище, щоб запам’ятати ваш вибір мови. Ми не додавали рекламні трекери чи аналітичні скрипти. Браузер і служби хостингу можуть обробляти звичайні мережеві запити та технічні журнали. Підтримка електронної пошти надає нам і постачальнику послуг електронної пошти вашу електронну адресу, повідомлення та вкладення; історія програм не додається автоматично.
8. Оновлення та контакти
Ми опублікуємо зміни політики з оновленою датою. Із запитаннями про обробку інформації чи запити щодо конфіденційності зв’яжіться з командою Translate Hub, використовуючи вказану нижче електронну адресу.
Translate Hub