TRANSLATE HUB TEAM
política de Privacidade
Última atualização:
Esta Política de Privacidade explica como o Translate Hub: AI Translator e a equipe do Translate Hub (nós) lidam com informações no aplicativo iOS, neste site e nas solicitações de suporte. Entre em contato conosco pelo e-mail abaixo para questões de privacidade.
1. Informações que processamos
O aplicativo processa texto digitado, transcrições de fala, texto reconhecido em fotos e documentos e texto de página da web selecionado para tradução. Histórico de tradução, favoritos, rascunhos, arquivos traduzidos, dados de navegação e preferências são armazenados no seu dispositivo. Fotos e gravações originais não são retidas como histórico de tradução. iOS gerencia backups de dispositivos.
2. Finalidade e serviços de processamento
Processamos informações para fornecer tradução, assistência por escrito e suporte que você solicitar, e para operar e proteger o serviço. Os processos de tradução da Apple suportam pares de idiomas baixados em seu dispositivo. A tradução online envia texto, idiomas e solicita informações através do nosso serviço para o Google Cloud Translation. A assistência de redação de IA envia o texto original e a tradução padrão por meio de nosso serviço para o Google Gemini. Fotos originais e arquivos completos importados são processados localmente; o texto extraído ou transcrições podem ser enviados para tradução.
3. Permissões de fala, câmera e site
As permissões de câmera, microfone e fala são gerenciadas pelo iOS. O reconhecimento de fala prefere o processamento no dispositivo; O Apple Speech pode enviar áudio para a Apple quando o reconhecimento online for necessário. Isso é separado da opção de tradução online. Os sites que você visita no aplicativo recebem solicitações normais do navegador e podem armazenar cookies. A tradução de páginas da Web envia texto extraído, não HTML, cookies ou valores de formulário.
4. Armazenamento, segurança e processamento internacional
Nosso gateway e banco de dados de uso estão hospedados na região us-central1 do Google, nos Estados Unidos; Os serviços de tradução e IA do Google usam seus ambientes de processamento aplicáveis. O processamento online pode ocorrer fora do seu país. As solicitações usam HTTPS. Os controles de acesso e a minimização de dados ajudam a proteger as informações, mas nenhum sistema é completamente seguro. Os termos de privacidade e serviço aplicáveis da Apple e do Google também regem o seu processamento.
5. Retenção
Os registros locais permanecem até você removê-los. Nosso serviço não armazena um histórico de tradução permanente; os resultados da nova tentativa podem permanecer na memória por até 60 segundos. Identificadores de solicitação com hash, contagens de uso e carimbos de data/hora têm uma expiração de 90 dias seguida de exclusão assíncrona. Os logs de aplicativos omitem texto, traduções e credenciais da solicitação; os provedores de infraestrutura podem reter metadados de solicitação de plataforma em suas próprias configurações. O processamento e retenção do provedor seguem os termos aplicáveis. O e-mail de suporte é retido conforme necessário para responder e documentar solicitações, sujeito a obrigações legais.
6. Exclusão, escolhas e solicitações de privacidade
Use os controles de dados do aplicativo para limpar o histórico local, favoritos, arquivos traduzidos, rascunhos e dados do navegador. As preferências de idioma e reprodução, as permissões do dispositivo e os modelos de idioma do sistema baixados podem permanecer. Os arquivos exportados e os backups de dispositivos devem ser gerenciados separadamente. Você pode desativar a tradução online e revogar permissões do dispositivo. Essas escolhas não desfazem o processamento concluído nem excluem logs do provedor. Dependendo da lei aplicável, você poderá solicitar acesso, correção ou exclusão entrando em contato conosco; registros somente do dispositivo não podem ser recuperados de nossos servidores. Não envie informações confidenciais desnecessárias com solicitações de suporte.
7. Este site e suporte
Este site usa armazenamento local para lembrar sua escolha de idioma. Não adicionamos rastreadores de publicidade ou scripts analíticos. Os serviços de navegador e hospedagem podem processar solicitações comuns de rede e registros técnicos. O suporte por e-mail compartilha seu endereço de e-mail, mensagem e anexos conosco e com o provedor de e-mail; o histórico do aplicativo não é anexado automaticamente.
8. Atualizações e contato
Publicaremos alterações na política com uma data atualizada. Para dúvidas sobre o tratamento de informações ou solicitações de privacidade, entre em contato com a equipe do Translate Hub usando o e-mail abaixo.
Translate Hub