TRANSLATE HUB TEAM
سياسة الخصوصية
آخر تحديث:
تشرح سياسة الخصوصية هذه كيفية تعامل Translate Hub: AI Translator وفريق Translate Hub (نحن، نحن) مع المعلومات في تطبيق iOS وموقع الويب هذا وطلبات الدعم. اتصل بنا على البريد الإلكتروني أدناه لطرح أسئلة الخصوصية.
1. المعلومات التي نقوم بمعالجتها
يقوم التطبيق بمعالجة النص الذي تكتبه، ونصوص الكلام، والنص الذي يتم التعرف عليه في الصور والمستندات، ونص صفحة الويب المحدد للترجمة. يتم تخزين سجل الترجمة والمفضلات والمسودات والملفات المترجمة وبيانات التصفح والتفضيلات على جهازك. لا يتم الاحتفاظ بالصور والتسجيلات الأصلية كسجل للترجمة. يدير iOS النسخ الاحتياطية للجهاز.
2. خدمات الغرض والمعالجة
نقوم بمعالجة المعلومات لتوفير الترجمة والمساعدة الكتابية والدعم الذي تطلبه، ولتشغيل الخدمة وحمايتها. تدعم عمليات ترجمة Apple أزواج اللغات التي تم تنزيلها على جهازك. تقوم الترجمة عبر الإنترنت بإرسال النصوص واللغات ومعلومات الطلب من خلال خدمتنا إلى Google Cloud Translation. تقوم خدمة المساعدة في الكتابة باستخدام الذكاء الاصطناعي بإرسال النص الأصلي والترجمة القياسية من خلال خدمتنا إلى Google Gemini. تتم معالجة الصور الأصلية والملفات المستوردة الكاملة محليًا؛ يمكن إرسال النص أو النصوص المستخرجة للترجمة.
3. أذونات الكلام والكاميرا وموقع الويب
تتم إدارة أذونات الكاميرا والميكروفون والكلام بواسطة iOS. يفضل التعرف على الكلام المعالجة على الجهاز؛ قد يرسل Apple Speech الصوت إلى Apple عند الحاجة إلى التعرف على الإنترنت. وهذا منفصل عن مفتاح الترجمة عبر الإنترنت. تتلقى مواقع الويب التي تزورها في التطبيق طلبات متصفح عادية وقد تخزن ملفات تعريف الارتباط. تقوم ترجمة صفحات الويب بإرسال النص المستخرج، وليس HTML أو ملفات تعريف الارتباط أو قيم النموذج.
4. التخزين والأمن والمعالجة الدولية
تتم استضافة البوابة وقاعدة بيانات الاستخدام الخاصة بنا في منطقة us-central1 التابعة لشركة Google في الولايات المتحدة؛ تستخدم خدمات ترجمة Google والذكاء الاصطناعي بيئات المعالجة المعمول بها. قد تتم المعالجة عبر الإنترنت خارج بلدك. تستخدم الطلبات HTTPS. تساعد عناصر التحكم في الوصول وتقليل البيانات على حماية المعلومات، ولكن لا يوجد نظام آمن تمامًا. كما تحكم شروط الخدمة والخصوصية المعمول بها لدى Apple وGoogle عملية المعالجة الخاصة بها.
5. حفظ
تبقى السجلات المحلية حتى تقوم بإزالتها. لا تقوم خدمتنا بتخزين سجل ترجمة دائم؛ قد تظل نتائج إعادة المحاولة في الذاكرة لمدة تصل إلى 60 ثانية. تنتهي صلاحية معرفات الطلبات المجزأة وأعداد الاستخدام والطوابع الزمنية لمدة 90 يومًا يتبعها حذف غير متزامن. تحذف سجلات التطبيق نص الطلب والترجمات وبيانات الاعتماد؛ قد يحتفظ موفرو البنية التحتية بالبيانات التعريفية لطلبات النظام الأساسي ضمن إعداداتهم الخاصة. تتبع معالجة الموفر والاحتفاظ به الشروط المعمول بها. يتم الاحتفاظ بالبريد الإلكتروني للدعم حسب الحاجة للرد على الطلبات وتوثيقها، مع مراعاة الالتزامات القانونية.
6. الحذف والاختيارات وطلبات الخصوصية
استخدم عناصر التحكم في بيانات التطبيق لمسح السجل المحلي والمفضلات والملفات المترجمة والمسودات وبيانات المتصفح. قد تظل تفضيلات اللغة والتشغيل وأذونات الجهاز ونماذج لغة النظام التي تم تنزيلها قائمة. يجب إدارة الملفات المصدرة والنسخ الاحتياطية للجهاز بشكل منفصل. يمكنك تعطيل الترجمة عبر الإنترنت وإلغاء أذونات الجهاز. لا تؤدي هذه الاختيارات إلى التراجع عن المعالجة المكتملة أو حذف سجلات الموفر. وفقًا للقانون المعمول به، يمكنك طلب الوصول أو التصحيح أو الحذف عن طريق الاتصال بنا؛ لا يمكن استرداد سجلات الجهاز فقط من خوادمنا. لا ترسل معلومات حساسة غير ضرورية مع طلبات الدعم.
7. هذا الموقع والدعم
يستخدم هذا الموقع التخزين المحلي لتذكر اختيارك للغة. لم نقم بإضافة أدوات تتبع الإعلانات أو البرامج النصية التحليلية. قد تقوم خدمات المتصفح والاستضافة بمعالجة طلبات الشبكة العادية والسجلات الفنية. يقوم دعم البريد الإلكتروني بمشاركة عنوان بريدك الإلكتروني ورسائلك ومرفقاتك معنا ومع مزود البريد الإلكتروني؛ لا يتم إرفاق سجل التطبيق تلقائيًا.
8. التحديثات والاتصال
سنقوم بنشر تغييرات السياسة بتاريخ محدث. للأسئلة حول معالجة المعلومات أو طلبات الخصوصية، اتصل بفريق Translate Hub باستخدام البريد الإلكتروني أدناه.
Translate Hub